西西莉娅·卢：山就在那里

海拔2000米以上的地带天气阴晴不定，我的情绪也随之高低起伏。这次徒步旅行特别具有挑战性——大雾突然升起，眼前一片漆黑，闪电在头顶划过，暴风和雷雨随之而来，气温突然急降。出发前我已预料到这一切障碍，我知道这只是暂时的，所以在那一刻我才可以保持冷静。对我来说，正是那一个短暂的时刻提醒了我，人类是多么渺小，渺小到无法左右生命和自然的轮回与变数。

——节选自西西莉娅·卢的一段徒步日记

I was going through different emotions just like the fluctuated weather on high altitude above 2000m. The trek was particularly challenging, fog risen all in a sudden and dark immediate sunken. I was stuck in a rainstorm and thunderstorm on around 2000m attitude, lightning strikes the high above surroundings and temperature went down really quick. I knew there are obstacles as such in order to reach my final destination, I knew it was only temporary. I knew and I stayed calm. To me, it was a brief moment of reminder how small we are and we can’t control the cyclical movements in life.

---Excerpt from a section of Lo's hiking journal